Privacy Policy
개인정보 처리방침
필수 회원가입 없이 사용할 수 있습니다. 최초 실행 시 Firebase 익명 계정으로 동기화하며, 사용자가 선택하면 Google 또는 Apple 계정에 연결할 수 있습니다.
Data we process / 처리하는 데이터
- Parking locations, notes, costs, dates, selected photos and completion status. With your permission, the app reads the device's current precise location when you request it for a parking record; it does not track your location in the background.
- A Firebase user identifier and, only when selected, Google or Apple profile information such as name and email.
- Firebase App Check integrity signals used to protect the backend from abuse.
- Google Mobile Ads may process device, advertising, consent, and diagnostic information under Google's policies.
주차 위치·메모·비용·날짜·선택한 사진·완료 상태, Firebase 사용자 식별자, 선택한 로그인 프로필과 백엔드 보호용 App Check 정보를 처리합니다. 현재 위치 저장을 요청하고 권한을 허용한 경우 기기의 정확한 위치를 가져와 주차 기록에 저장합니다. 백그라운드에서 이동 경로를 추적하지 않습니다. 위치 권한을 거부해도 주차 장소를 직접 입력할 수 있습니다.
Photos you choose to attach are uploaded to your account's Firebase Storage. Selecting “Open map” sends the saved coordinates to the external maps service. / 첨부하려고 선택한 사진은 본인 계정의 Firebase Storage에 업로드됩니다. 지도 열기를 선택하면 저장된 좌표가 외부 지도 서비스로 전달됩니다.
Purpose and storage / 목적과 저장 위치
Records are stored locally and in Google Firebase to provide the organizer, sync, recovery, and account continuity. Protected writes are validated by server functions. We do not sell user-entered records or expose them to other users. This release has no public posts or open chat.
기록은 핵심 관리 기능·동기화·복구를 위해 기기와 Google Firebase에 저장되고 서버 함수가 쓰기 요청을 검증합니다. 입력 기록을 판매하거나 다른 사용자에게 공개하지 않으며, 공개 게시물이나 불특정 채팅 기능은 없습니다.
Advertising and choices / 광고와 선택권
AdMob may send IP-derived approximate location, advertising or app identifiers, ad interactions and diagnostic data to Google for ads, measurement and fraud prevention. Device advertising-ID controls and the app's ad privacy choices are available. / AdMob은 광고 제공·측정·부정 사용 방지를 위해 IP 기반 대략적 위치, 광고·앱 식별자, 광고 상호작용과 진단 정보를 Google에 전송할 수 있습니다. 기기의 광고 ID 설정과 앱 내 광고 개인정보 선택을 이용할 수 있습니다.
Ads are provided by Google AdMob. Where required, Google's consent flow is shown before ads are requested, and the app provides ad privacy choices. See Google's Privacy Policy.
광고는 Google AdMob이 제공합니다. 필요한 지역에서는 광고 요청 전에 Google 동의 절차를 표시하며, 앱에서 광고 개인정보 선택을 제공합니다.
Retention and deletion / 보관과 삭제
Optional lifetime ad removal is a one-time store purchase, not a subscription. The store processes payment details; we receive purchase verification data, product and transaction identifiers and entitlement status to validate and restore your purchase. We do not receive your payment-card details. Minimal purchase audit records without a deleted Firebase account identifier may remain for restoration and abuse prevention. / 선택 사항인 평생 광고 제거는 구독이 아닌 일회성 스토어 구매입니다. 결제 정보는 스토어가 처리하며 앱 서버는 구매 검증 자료·상품 및 거래 식별자·이용 권한을 처리하여 구매 확인과 복원을 제공합니다. 카드 정보는 전달받지 않습니다. 계정 삭제 후에는 구매 복원과 악용 방지를 위해 삭제된 Firebase 계정 식별자를 제외한 최소한의 구매 감사 기록이 남을 수 있습니다.
Records remain until the user deletes them or deletes the account. “Delete account and cloud data” in Settings removes the user's cloud records, Firebase account, and this app's local records after a successful request. See the account deletion page for the web-request alternative, exact scope, and timeframes.
사용자가 기록 또는 계정을 삭제할 때까지 보관합니다. 설정의 “계정 및 클라우드 데이터 삭제”가 성공하면 클라우드 기록, Firebase 계정과 이 앱의 로컬 기록을 삭제합니다. 웹 요청 대안, 정확한 삭제 범위와 처리 기간은 계정 삭제 안내를 확인하세요.
Security and children / 보안과 아동
Only the authenticated or anonymous account owner may read records. Sensitive writes use validated server functions and App Check. No system is perfectly secure. The app is not directed to children under 13 and is not submitted to the Kids Category.
인증 또는 익명 계정 소유자만 기록을 읽을 수 있고 중요 쓰기는 서버 검증과 App Check를 거칩니다. 어떤 시스템도 절대적인 보안을 보장할 수 없습니다. 이 앱은 만 13세 미만을 대상으로 하지 않으며 Kids 카테고리용이 아닙니다.
Contact / 문의
See Support or email echobackshadowingkorean@gmail.com.